point a - Allemand Anglais Dictionnaire

point a

Meanings of "point a" with other terms in English German Dictionary : 132 result(s)

Anglais Allemand
General
(up) to a point (bis) zu einem gewissen Grad [adv]
(up) to a point (bis) zu einem gewissen Punkt [adv]
(up) to a point in Grenzen [adv]
after a certain point ab einem bestimmten Punkt [adv]
after a certain point ab einem bestimmten Zeitpunkt [adv]
after a certain point ab einem gewissen Punkt [adv]
after a point nach einem Punkt [adv]
after a point ab einem Punkt [adv]
from a different point of view aus einem anderen Blickwinkel gesehen [adv]
from a tax point of view aus steuerlicher Sicht [adv]
(main) point (of a story) Pointe (einer Geschichte) [f]
refill (for a ball-point pen) Ersatzpatrone [f]
refill (for a ball-point pen) Ersatzmine [f]
refill (for a ball-point pen) Reservemine [f]
refill (for a ball-point pen) Reservepatrone (für Kugelschreiber) [f]
point of a knife Messerspitze [f]
point of a needle Spitze einer Nadel [f]
point of a needle Nadelspitze [f]
9 on a 10 point scale 9 Punkte bei einer Zehnerskala [f]
9 on a 10 point scale 9 Punkte bei einer 10-Punkte-Skala [f]
make a point einen Gedanken äußern [v]
make a point einen Aspekt ansprechen [v]
make a point ein Argument bringen [v]
make a point ein Argument anbringen [v]
make up/overcome a three-point deficit einen Dreipunkte-Rückstand aufholen [v]
pick up on a point einen Punkt aufgreifen [v]
point out a mistake auf einen Fehler hinweisen [v]
fire a shot at point-blank range einen Schuss aus nächster Nähe abfeuern [v]
be at a point where ... so weit sein, dass ... [v]
stretch a point ein Auge zudrücken [v]
take something as a starting point von etwas ausgehen [v]
adopt as a point of view sich einer Ansicht anschließen [v]
adopt as a point of view eine Ansichtsweise annehmen [v]
adopt as a point of view eine Ansichtsweise übernehmen [v]
be unable to go beyond a certain point einen gewissen Punkt nicht überschreiten können [v]
become a transhipment point ein Umschlagplatz werden [v]
can not go beyond a certain point nicht über einen bestimmten Punkt hinaus gehen können [v]
come to a point zur Sache kommen [v]
come to a point an einen Punkt kommen [v]
come to a point an einen Punkt angelangen [v]
come to a stopping point zu einem Haltepunkt kommen [v]
come to a stopping point zum Stillstand kommen [v]
develop a point of view eine Sichtweise entwickeln [v]
draw attention to (a point) aufmerksam machen auf [v]
draw attention to (a point) hinweisen auf [v]
draw attention to (a point) Aufmerksamkeit erregen auf [v]
draw attention to (a point) die Aufmerksamkeit lenken auf [v]
draw attention to (a point) die Aufmerksamkeit ziehen auf [v]
gain a different point of view einen anderen Blickwinkel gewinnen [v]
gain a different point of view einen anderen Blickwinkel erlangen [v]
gain a point einen Punkt gewinnen [v]
get a point einen Punkt bekommen [v]
have a six-point lead over his opponents vor seinen Gegnern sechs Punkte im Vorsprung sein [v]
have a six-point lead over his opponents sechs Punkte vor seinen Gegnern liegen [v]
have a three-point lead over his opponents seinen Gegnern gegenüber drei Punkte Vorsprung haben [v]
draw a line through a point eine Linie durch einen Punkt ziehen
point of a needle Nadelspitze
luminous exitance at a point of a surface spezifische Lichtausstrahlung an einem Punkt einer Fläche
a moot point ein strittiger Punkt
a point-blank question eine unverblümte Frage
a vulnerable point in the system ein Schwachpunkt im System
tapered off to a point konisch verjüngt
Idioms
to point out a mistake auf einen Fehler hinweisen
a point of honor eine Angelegenheit der Ehre
a point of honor eine Ehrenangelegenheit
a point of honor eine Ehrensache
a point of honor eine Frage der Ehre
a point of honour eine Ehrensache
a point of honor eine Sache der Ehre
Phrases
up to a certain point bis zu einem gewissen Grade
up to a certain point bis zu einem gewissen Punkt
up to a point in Grenzen
from a legalistic point of view formaljuristisch (gesehen)
from a legalistic point of view formalrechtlich
from a sociological point of view aus soziologischer Sicht
from a sociological point of view soziologisch betrachtet
from a practical point of view aus praktischer Sicht
Speaking
That is a sore point with him. Das ist eine wunde Stelle bei ihm.
That is a sore point. Das ist ein wunder Punkt.
You have a point there. Da hast du Recht.
You have a point there. Wo du Recht hast, hast du Recht.
Colloquial
That's a good point. Das ist ein gutes Argument.
That's a point in his favour. Das spricht für ihn.
a case in point ein gutes Beispiel
a case in point ein Paradebeispiel
a case in point der zur Debatte stehende Punkt
a case in point ein typisches Beispiel
a sore point ein heikler Punkt
a point of no return von dem an es kein Zurück mehr gibt
a point of no return ein Punkt ohne Zurück
a point of no return ein Punkt ohne Wiederkehr
a point of no return ein Punkt
a weak point ein Schwachpunkt
a weak point ein schwacher Punkt
a sore point ein wunder Punkt
a point of honour eine Angelegenheit der Ehre
a sore point eine empfindliche Stelle
a point of honour eine Frage der Ehre
a point of honour eine Ehrenangelegenheit
a weak point eine Schwäche
a weak point eine Schwachstelle
a weak point eine schwache Seite
a weak point eine schwache Stelle
a point of honour eine Sache der Ehre
a sore point eine wunde Stelle
Business
a point of law eine Rechtsfrage
point a finger at sth mit dem Finger auf etwas zeigen
Politics
from a political point of view aus politischer Sicht
Technical
transverse pressure angle at a point Stirnprofilwinkel [m]
rounded end with round point of a bolt Kugelkuppe [f]
scrape point (of a screw) Spitze mit Schabenut [f]
scrape point (of a screw) Nutspitze [f]
scrape point (of a screw) Spitze mit Schabenut (Schraube) [f]
fixed point by axis A Festpunkt bei Achse A
rounded end with round point of a bolt Kugelkuppe {f} eines Bolzens
Physics
radiant exposure at a point of a surface (light) Bestrahlung an einem Punkt einer Fläche (Licht)
Astronomy
farthest point to earth (of a celestial object on its orbit) erdfernster Punkt [m]
nearest point to earth (of a celestial object on its orbit) erdnächster Punkt [m]
farthest point to earth (of a celestial object on its orbit) Erdferne [f]
nearest point to earth (of a celestial object on its orbit) Erdnähe [f]
farthest point to earth (of a celestial object on its orbit) Apogäum [n]
nearest point to earth (of a celestial object on its orbit) Perigäum [n]
Medicine
from a medical point of view aus medizinischer Sicht
Electrical Engineering
neutral point in a polyphase system Neutralpunkt in einem Mehrphasensystem [m]
set point of a relay Einstellwert eines Relais
Sports
K-point (of a ski jumping hill) K-Punkt [m]
K-point (of a ski jumping hill) kritischer Punkt [m]
K-point (of a ski jumping hill) Kalkulationspunkt [m]
K-point (of a ski jumping hill) Konstruktionspunkt [m]
Geometry
coordinates of a point Punktkoordinaten [f/pl]
Military
entry point of a bullet Einschuss [m]
entry point of a bullet Einschussstelle [f]